Louestaja kirjoitti:Mr_C kirjoitti:Mikä tekee tekoa kuvaavasta turhankin kävelijästä yhdyssanan ?
Mikä kielioppisääntö ?
Jos alkuosa ei taivu, niin kyseessä on yhdyssana. Näin aikoinaan opetettiin, en tiedä onko täysin vedenpitävä? Mutta siis turhankävelijältä turhankävelijälle turhankävelijäksi. Versio turhankinkävelijä on eri sana, joka korostaa, että henkilö joskus kävelee turhaankin. Kun taas turhankävelijä kävelee yleisesti turhaan. Näin minä sen näkisin
Tuon säännön mukaan ei ole yhdyssana.
Turhalta kävelijältä, turhalle kävelijälle ja turhaksi kävelijäksi.
Hyvä että huomasit tuon -kin päätteen.
Joskus kerrottiin / opetettiin että jos väliin sopii -kin pääte, niin sana ei olisi yhdyssana. Mutta edellytyksenä oli jotain muitakin määreitä jolloin sovellettiin, enkä niitä enää muista.
Parikolmetonnia kirjoitti:Mr_C kirjoitti:Mikä tekee ...
Ehdotan sääntöä
seitsemän. Toki tuon voi kirjoittaa erikseenkin. Tällöin merkitys kuitenkin mielestäni muuttuu. Turhankävelijä on vahvempi identiteetti kuin turhan kävelijä.
Sääntö seitsemän ei mielestäni sovi :
Turhankävelijä ei ole vakiintunut käsite eikä termi.
Sääntö seitsemän kyllä sallii välillä yhdyssanan taipuvan myös alkuosaltaan, mutta ilmauksen merkitys painottaa mielestäni enemmän käyttöä erillisinä sanoina.
Siis kun ei ole kyseessä nimi, niin kuin Turhankävelijä nimimerkillä.
Turhankävelijä on vahvempi identiteetti kuin turhan kävelijä, koska se on nimi ja jälkimmäinen kuvaa vain millainen (turhan takia) tekijä (kävelijä) on.
Parikolmetonnia kirjoitti:Arvottu uusi sääntö (huom!).
Nelostakin ehdotan. Seiskaa ja nelosta ehdotettu.
Ei sovi numero neljäkään :
Ei ole vakiintunut merkitys.
Alkuosa ei viittaa lajiin, niin kuin säännön mukaan kuuluisi.
Eli olen edelleen sitä mieltä että Turhankävelijä on aina nimi, myös vahingossa pienellä kirjoitettaessa. Jos tarkoitetaan jotain muuta kuin nimeä, esim kuvaamassa millainen on, niin turhan kävelijä kirjoitetaan erikseen.
Vertauksena mietin että kirjoitetaanko (kun ei ole nimi) yhdyssanana vai erikseen, eli reipaskävelijä vai reipas kävelijä.